Oh, tesoro non devi disperare perché era scritto su una pergamena:
Oh, draga neoèajavaj jer je zapisano na zapisu:
È la prima parte di un grande concerto che Patrice aveva scritto su commissione del Consiglio Europeo.
To je prvi dio koncerta koji je Patrice komponirao... odobren od Evropskog Savjeta.
L'ho scritto su un fazzoletto, e non ricordo dove l'ho messo.
Zapisao sam je na maramicu, i ne mogu setiti gde sam je stavio. -Zarðao sam.
Ha il suo nome scritto su di sé.
Šta ja imam sa tim? Tvoje je ime na njemu.
Hai letto cosa c'era scritto su questi siti, Rose?
Da li si proèitala veb-stranu o njemu, Rouz?
Ma lui non guarda la foto, guarda il nome, scritto su un foglietto attaccato.
Ti znaš ovog deèka?" Stvar je u tome da on nije gledao u sliku, nego u ime.
Ho anche scritto su di esso.
Èak sam i pisala o tome.
Vi e' stato uno studio imponente su ogni articolo scientifico scritto su giornali di pari livello, sul riscaldamento globale, degli ultimi 10 anni.
Izvršena je velika studija svakog nauènog èlanka u jednom žurnalu koji su ikada napisani na temu globalnog zagrevanja u proteklih 10 godina.
Sabato c'e' un ricevimento per l'articolo che hanno scritto su di me.
U subotu je prijem povodom èlanka u novinama o meni.
Molto e' scritto su di te che ancora devi leggere.
Puno je toga napisano o tebi, što tek trebaš proèitati.
Tutto quello che dovete sapere... è scritto su queste scatole della pizza.
Sve što treba da znate je napisano na ovim kutijama pice.
"Naturalmente sono rimasta incantata da cio' che hai scritto su di me."
Наравно, мислим да је шармантно оно што си написао о мени.
Alfred, Lord Tennyson ha scritto su Louisiana State contro Ole Miss.
Alfred, Lord Tennyson je pisao o tome.
Perche' c'e' il mio nome scritto su questa cosa?
Zašto je moje ime upisano na ovoj stvari?
Credevo di averti scritto su MSN di starmi lontano.
Poslala sam ti poruku da ne dolaziš.
Riesci a credere a cosa ha scritto su di me?
Možeš li da veruješ šta je napisao o meni?
Lei è sposato, c'é scritto su tutti i giornali.
Oženjeni ste. Pisalo je po svim novinama.
Nell'articolo che hai scritto su di me, ad esempio, hai incluso cose che ti avevo detto privatamente, come se fossero citazioni attribuite.
U èlanku koji si napisala o meni, na primer, ubacila si stvari koje sam ti rekao privatno kao da su bili citati za prepisivanje.
Mamma... quello che c'e' scritto su Deacon e Liam e' vero?
Mama, je li išta od ovoga o Deaconu i Liamu istina?
E c'era scritto su il nome di Flora.
Pisalo je Florino ime na njemu.
"Zona Uno" era scritto su tutti i furgoni, quindi e' per forza Chester's Mill.
"Зона један" је писало на свим камионима, тако да је то сигурно Честерс Мил.
Lei ha scritto su Twitter che faceva ricerche per un suo nuovo romanzo su una ragazza ustionata, così... le ho scritto e ci siamo viste a una convention di "Guerre Stellari".
Tražila je nekog na Tviteru, zbog knjige. O devojci sa opekotinama. Odgovorila sam a onda smo se videle na "Star Wars" konveciji.
Ora, per scoprire quale nome e' scritto su quella tessera, ecco a voi il Commissioner pronto a far la storia a Cleveland.
Чије је име на тој картици, откриће нам Повереник. Спрема се историјски тренутак за Кливленд.
Un mio amico ne ha trovato uno dietro un edificio e... abbiamo scritto su Facebook per trovargli una casa, ma... nessuno ancora l'ha preso.
Moj prijatelj je našao jedno iza zgrade. Pokušavamo da mu nađemo dom, objavili smo to na Fejsbuku Ali niko se još nije javio.
È un biglietto scritto su un tovagliolo da bar.
Ma to što je na salveti za koktele.
Tutto cio' che ho scritto su Male e' successo almeno a uno dei ragazzi.
Sve što sam napisao o Maleu se desilo makar jednom od njih.
Si dice che Hermann Goering fosse ossessionato dal dipinto e si vocifera che abbia scritto su di esso i codici del suo conto cifrato in Svizzera.
Govorilo se da je Herman Gering bio opsednut tom slikom, i postoje glasine da je na slici zapisao šifru svog numerisanog raèuna u jednoj švajcarskoj banci.
Ok, speriamo che uno di quegli indizi sia scritto su un paio di mutande pulite.
Nadam se da je neki od tragova napisan na paru èistih gaæa.
E poi ci hai scritto su.
I onda si pisao o tome.
Ieri mattina, Osman Ahmed ha scritto su un sito islamista che ha intenzione di cambiare il mondo.
Juèe ujutru, Osman Ahmed je postavio na islamskom sajtu da æe da promeni svet.
Aveva scritto su dei manifesti su... come la tecnologia stava... distruggendo il mondo.
Написала је свој проглас... како технологија... уништава свет.
Qualcuno ha scritto su Youtube -- era un commento su Youtube: "La prima volta che sorrido facendo una derivata".
Неко је ово написао на Јутјуб - био је то коментар са Јутјуба: "По први пут сам се насмешио налазећи извод."
Di recente, un saggio teorico dei media ha scritto su Twitter, "La cultura del 19°secolo è stata segnata dal romanzo, la cultura del 20°secolo è stata segnata dal cinema, e la cultura del 21°secolo verrà segnata dal mondo virtuale."
Недавно је један паметни стручњак за теорију медија твитовао, "Култура 19. века је била дефинисана романом, култура 20. века је била дефинисана биоскопом, а култура 21.века ће бити дефинисана рачунарима."
E vorrei condividere alcune cose che le persone hanno scritto su questo muro.
Želim da podelim sa vama nekoliko stvari koje su ljudi zapisali na ovom zidu.
E quel che era scritto su quel cartello mi ha colpito.
I ono što je bilo napisano me je pogodilo do srži.
Se qualcuno dal 1973 guardasse quello che c'è scritto sulla bacheca di un dormitorio del 1993, il gergo sarebbe cambiato un po' dall'era di "Love Story", ma capirebbe quello che c'è scritto su quella bacheca.
Ako neko iz 1973. pogleda šta piše na oglasnoj tabli studentsog doma 1993., sleng se promenio vrlo malo od epohe "Ljubavne priče", ali bi razumeli ono što je na toj tabli.
Era una scuola, e ho scritto su quel muro una frase di Nelson Mandela, che dice, "[in Arabo]", che vuol dire: "sembra impossibile finché non viene fatto".
To je bila škola, i na njoj sam napisao citat Nelsona Mandele, koji kaže: „[Govori arapski]”, što znači: „Deluje nemoguće sve dok se ne uradi.”
Da tenere, da tenere" La cosa interessante di questo software è che questi voti sono solo -- sono solo testo scritto su una pagina.
Задржи, задржи, задржи.” Оно што је занимљиво о овоме је да је софтвер - ови гласови су само текст укуцан у страницу.
Un saggio che avevo scritto su mio padre l'anno prima che morisse, era contenuto nel nuovo libro di Tim.
Sastav koji sam napisala o mom ocu, godinu dana pre njegove smrti je bio u Timovoj novoj knjizi.
0.62701606750488s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh, draga neoèajavaj jer je zapisano na zapisu: 